La psoriasis y el eccema pueden causar piel roja, con picazón e inflamada, por lo que es fácil confundirlos. Tienen causas, desencadenantes y tratamientos diferentes. Esta guía explica las principales diferencias para que pueda tener una conversación más informada con su dermatólogo. Es información general, no constituye un consejo médico y no puede diagnosticar una afección de la piel. Solo un médico puede diagnosticar una afección de la piel.
La diferencia fundamental
Lo que impulsa cada afección importa más que cómo se ve.
- Una enfermedad mediada por el sistema inmunitario: el sistema inmunitario funciona mal y causa inflamación. La causa exacta no está clara[1]
- Las células de la piel que normalmente tardan aproximadamente un mes en crecer y desprenderse lo hacen en solo tres o cuatro días, por lo que se acumulan en la superficie[1]
- Puede aumentar el riesgo de afecciones como la artritis psoriásica o la diabetes[2]
- La mayoría de las personas que padecen psoriasis la tienen de por vida[2]
- Una afección común que causa piel con picazón, seca e inflamada[3]
- Vinculada a factores genéticos (incluidos cambios en el gen de la filagrina) y a un sistema inmunitario hiperactivo[4]
- El riesgo de un bebé es mayor cuando un progenitor tiene dermatitis atópica, asma o fiebre del heno[3]
- Es una afección crónica, y la hidratación regular es fundamental para su cuidado[3]
Esto es importante para el tratamiento. Obtener el diagnóstico correcto es anterior a elegir un tratamiento.
Cómo se ve cada uno
| Característica | Psoriasis | Eccema |
|---|---|---|
| Apariencia | Manchas rojas, violetas o marrones de bordes definidos. Las placas son manchas gruesas y elevadas[4][1]. | Piel roja y escamosa, con posibles grietas o piel rota[4]. En los bebés, la piel puede estar hinchada y puede supurar o formar costras[3]. |
| Escamas | Escamas blanco-plateadas en pieles claras[2][4]. | Piel escamosa. GoodRx no describe un color de escama específico[4]. |
| Picazón | A veces pica. Puede arder o escocer[4]. | Muy picazón, dolorosa y seca[4]. |
| Color en pieles de color | Las placas se ven más oscuras y gruesas, y pueden ser moradas, grises o marrón oscuro[1]. | En los bebés con piel más oscura, la AAD describe pequeños bultos, piel muy seca y manchas marrón oscuro, grises o moradas[3]. |
| Uñas | El picoteado y la oncolisis (separación de la uña del lecho ungueal) se enumeran para la psoriasis[7]. | También pueden producirse picoteado, engrosamiento, decoloración y crestas irregulares, generalmente después de un eccema crónico de manos o pies[7]. |
| Articulaciones | Aproximadamente una de cada tres personas con psoriasis puede desarrollar artritis psoriásica[1]. | No encontramos ninguna fuente que vincule el eccema con la artritis. El dolor, la rigidez o la hinchazón articular son motivos para consultar a un médico. |
Debido a que el picoteado puede aparecer en ambos, las uñas por sí solas no permiten distinguirlos[7]. GoodRx dice que generalmente se puede notar la diferencia por la apariencia de la piel[4], pero un dermatólogo es quien lo determina.
Dónde aparecen
Las placas de psoriasis aparecen con más frecuencia en las rodillas, los codos, la parte baja de la espalda y el cuero cabelludo[2]. GoodRx describe la psoriasis como una afección que tiende a aparecer en superficies externas como las rodillas, los codos, el ombligo, el cuero cabelludo, los glúteos, las uñas, las palmas y las plantas, y el eccema como una afección que tiende a aparecer en los pliegues de la piel como detrás de las rodillas, los pliegues de los codos, la nuca, la cara, las manos y los pies[4]. Esto es una tendencia, no una regla.
Desencadenantes
Ambas afecciones presentan brotes y remisiones. Los desencadenantes varían de persona a persona.
- Estrés[5]
- Faringitis estreptocócica o amigdalitis, que pueden provocar psoriasis gutata de dos a tres semanas después[5]
- Lesión cutánea como cortes, quemaduras, hematomas, tatuajes o vacunaciones, llamado fenómeno de Koebner[5]
- Litio, algunos medicamentos para la malaria y ciertos betabloqueantes[5]
- Alcohol y tabaquismo[5]
- Clima frío y seco[5]
El estrés aparece en ambas listas, por lo que no puede decirle cuál tiene. La apariencia, la ubicación y sus antecedentes son pistas más útiles.
Obtener un diagnóstico preciso
El diagnóstico es principalmente clínico y depende en gran medida de dónde se encuentre el sarpullido. Un dermatólogo que escribe en Dermatology Times dice que los pacientes a menudo acuden después de que les han dicho que tienen eccema, que la psoriasis y la dermatitis atópica pueden presentarse en la misma persona, y que la biopsia rara vez es necesaria, aunque a veces se utiliza[6]. Las pruebas cutáneas pueden ser importantes para los sarpullidos alrededor de los ojos, las manos, los pies o la ingle[6].
Cosas útiles para llevar a su cita:
- Fotos durante los brotes y cuando su piel esté mejor. Un dermatólogo ve su piel en un momento dado, y las fotos muestran el patrón a lo largo del tiempo.
- Antecedentes familiares. La genética juega un papel en la psoriasis[1], y los antecedentes familiares de eccema, asma o fiebre del heno aumentan el riesgo de eccema en un bebé[3].
- Cualquier síntoma articular como dolor, rigidez o hinchazón.
- Lo que ha probado y cómo ha respondido.
Si ha sido tratado por eccema sin mejoría, pregunte a su dermatólogo si podría estar involucrada la psoriasis. Dermatology Times describe el eccema como un primer diagnóstico común en personas que resultan tener psoriasis[6].
Diferencias en el tratamiento
Ambos se superponen. GoodRx dice que ambos se tratan con medicamentos antiinflamatorios y ambos pueden tratarse con fototerapia UVB[4]. También divergen:
El alquitrán de hulla es un ingrediente de venta libre que ayuda a aliviar temporalmente la picazón, las escamas, la descamación, el enrojecimiento y la irritación asociados con la psoriasis. El alquitrán de hulla puede hacer que la piel sea más sensible al sol hasta por 24 horas, por lo que tenga precaución con la exposición al sol y use protector solar en las áreas tratadas. Para el eccema, la AAD menciona una crema o pomada hipoalergénica y sin fragancia como la base del cuidado[3]. Nunca suspenda ni cambie un medicamento recetado sin hablar con su médico.
¿Se pueden tener ambos?
Sí, aunque es poco común[4]. Un dermatólogo en Dermatology Times señala que la dermatitis atópica y la psoriasis pueden coexistir en el mismo paciente[6]. GoodRx también dice que algunos tratamientos para la psoriasis pueden causar la formación de un tipo de eccema[4]. Si algunas áreas mejoran mientras que otras no, plantee la posibilidad con su dermatólogo. Si no ve ninguna mejoría después de aproximadamente 4 a 6 semanas de cuidado (el tiempo varía), consulte a un dermatólogo.
Nopsor Body Wash & Shampoo tiene alquitrán de hulla (2.2%) y ácido salicílico como ingredientes clave, y Nopsor Deep Moisturizing Pomade tiene alquitrán de hulla, ácido salicílico y una mezcla herbal de 8 plantas. En la rutina nocturna, deje el jabón sobre la piel durante aproximadamente 3 minutos antes de enjuagar, tal como indica la etiqueta, y luego aplique la Pomade. Comience con un área pequeña las primeras noches, y deténgase y consulte a un médico si la irritación es severa o si su piel empeora. Vea la rutina nocturna para ver todos los pasos.
Nopsor no es para niños menores de 12 años a menos que un médico lo indique.
Referencias
- National Psoriasis Foundation. About psoriasis. psoriasis.org
- American Academy of Dermatology. Psoriasis: overview. aad.org
- American Academy of Dermatology. Atopic dermatitis: overview. aad.org
- GoodRx. Eczema vs. psoriasis: differences, symptoms and signs. Alina Goldenberg, MD, MAS, FAAD; revisado médicamente por Karla Robinson, MD; actualizado el 20 de noviembre de 2025. goodrx.com
- WebMD. What triggers psoriasis flare-ups? Revisado médicamente por Stephanie S. Gardner, MD, el 21 de septiembre de 2024. webmd.com
- Torok H, et al. Challenges in diagnosing plaque psoriasis. Dermatology Times, serie "Experts on Plaque Psoriasis", 23 de diciembre de 2021. dermatologytimes.com
- Watkins J. De un vistazo: psoriasis ungueal vs. eccema ungueal. GPonline. gponline.com
- Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. 21 CFR Parte 358, Subparte H: Productos farmacéuticos para el control de la caspa, la dermatitis seborreica y la psoriasis. eCFR. ecfr.gov
Este artículo es solo para fines educativos y no sustituye el consejo médico. Solo un médico puede diagnosticar una afección de la piel y recomendar un tratamiento.